国際交流員 （こくさいこうりゅういん）を紹介（しょうかい）します

国際交流員(こくさいこうりゅういん)を紹介(しょうかい)します

さいたま市役所(しやくしょ)には、海外出身(かいがいしゅっしん)の「国際交流員(こくさいこうりゅういん)（ＣＩＲ）」が勤務(きんむ)しています。
観光国際課(かんこうこくさいか)に所属(しょぞく)する国際交流員(こくさいこうりゅういん)は現在(げんざい)、2名(めい)おります。
行政(ぎょうせい)文書(ぶんしょ)の翻訳(ほんやく)や通訳(つうやく)、英語版(えいごばん)のホームページの作成(さくせい)・更新(こうしん)、外国人(がいこくじん)の方(かた)に向(む)けたＳＮＳの投稿(とうこう)など市(し)の国際事業(こくさいじぎょう)に関(かか)わる幅(はば)広(ひろ)い仕事(しごと)をしています。

マシュー（Matthew）

・出身(しゅっしん)

アメリカ合衆国(がっしゅうこく)・スーフォールズ

・趣味(しゅみ)

スポーツ、ゲーム、グルメ巡(めぐ)り

・一言(ひとこと)

多文化共生社会(たぶんかきょうせいしゃかい)の推進(すいしん)に取(と)り組(く)みながら、さいたま市(し)の魅力(みりょく)をInstagramやX、Facebookなどで楽(たのしく発信(はっしん)しています。
よろしくお願(おね)いします！

エミリー（Emily）

・出身(しゅっしん

イギリス・オックスフォード

・趣味(しゅみ

ボルダリング、登山(とざん)、音楽(おんがく)、読書(どくしょ)など

・一言(ひとこと)

皆様(みなさま)、はじめまして。エミリーと申(もうし)します！2025年(ねん)8月(がつ)に来日(らいにち)し、国際交流員(こくさいこうりゅういん)として働(はたら)いています。
主(おもなお仕事(しごと)の内容は、市内(しない)で使用(しよう)されている資料(しりょう)の英訳業務(えいやくぎょうむ)や、さいたま市(し)に暮(く)らしている外国人(がいこくじん)の方向(かたむ)けに、日本語(にほんご)・英語(えいご)で日常生活(にちじょうせいかつ)に役立(やくだ)つ情報(じょうほう)を発信(はっしん)をすることです。
さいたま市(し)が今以上(いまいじょう)に、日本人(にほんじん)と外国人(がいこくじん)の市民(しみん)の皆様(みなさま)にとって住(す)みやすくなるよう、精一杯(せいいっぱい)頑張(がんば)りたいと思(おも)っています。
どうぞよろしくお願(おね)いいたします！