출산비용

아기를 낳을 때는 보통 건강보험을 사용할 수 없습니다.
임신과 출산은 병이 아니기 때문입니다.

출산 비용은 평균 약 50만 엔입니다.
※병원에 따라 출산 비용은 다를 수 있습니다.

건강보험에 가입되어 있는 사람은 출산 후에 출산육아일시금을 받을 수 있습니다.

◆ 받을 수 있는 금액 (사이타마시 국민건강보험 가입자 기준)
・500,000엔
・또는 488,000엔이 

출산육아일시금을 병원에 직접 지급할 수 있습니다.
※출산 전에 많은 돈을 준비하지 않아도 됩니다.

또는 출산 전에 일부 금액을 미리 빌릴 수 있습니다.
출산 후에 신청하는 것도 가능합니다.

◆ 돈이 없어서 입원할 수 없을 때
당신이 돈이 없어서 입원할 수 없는 경우에도 출산이 가능한 시설이 있습니다.
경제적으로 어려운 경우에는 꼭 상담해 주세요.

◆ 문의처
거주 구의 보험연금과 　※일본어만 가능 

아빠엄마 응원 선물 (임신*육아 지원 급부금)

육아지원의료비조성제도

 아이가 병이나 부상으로 병원에 가거나 입원했을 때, 의료비나 진료소에 드는 돈의 일부를 사이타마시가 지불합니다.
사이타마 시내의 병원에 갈 때에는, 건강보험증과 수급자격증 〈당신의 아이가, 이 제도를 사용할 수 있는 것을 증명하는 카드〉 을 접수창구에 보여 주십시오.

수급자격증을 받기 위해서는 절차가 필요합니다.
출생신고〈아이가 태어난 것을 시에 알리는 신고〉나 전입신고〈사이타마시로 이사해 온 것을 알리는 신고〉의  수속을 바로 해 주십시오.

◆수급자격증을 받을 수 있는 사람
・사이타마시에 사는 사람
・일본 건강 보험 가입
・0세부터 만 18세가 되는 해의 3월 말일까지

◆사이타마시가 지불하는 금액
　통원·입원에 드는 의료비 전액 
　※사이타마 시외의 의료 기관에 가서 창구에 의료비를 지불했을 경우에는 구청의 창구에 수속을 하면 지불한 금액을 돌려받을 수 있습니다. 

◆문의처 (일본어만 가능)
육아지원과
TEL：048-829-1271　
mail：kosodate-shien@city.saitama.lg.jp 

아동수당

아동수당은 아이가 건강하게 자랄 수 있도록 돕기 위해 지급되는 돈입니다.
사이타마시에서 받을 수 있습니다.
아기가 태어났거나 사이타마시로 이사 온 경우에는 다음 날부터 15일 이내에 신청해야 합니다.

◆ 받을 수 있는 사람
・사이타마시에 주민등록이 있는 사람
・중학교 졸업 전까지의 아이를 키우는 사람
※자세한 내용은 구청 지원과(支援課)에 문의하세요.

◆받을 수 있는 금액
대상 아이 1명당 매달 다음 금액을 받을 수 있습니다：
・0～2세: 월 15,000엔
・3세～초등학생 (첫째*둘째 아이): 월 10,000엔
・3세~초등학생 (셋째 이후 아이): 월 15,000엔
・중학생: 월 10,000엔
※ 소득이 많은 경우는 아이 1명당 월 5,000엔이 될 수 있습니다.

◆문의처 (일본어만 가능)
지원과

아버지·어머니 응원 점포

「아버지·어머니 응원 점포」 라는 왼쪽 하단의 스티커가 붙어있는 점포에서 오른쪽 하단의 카드를 보여주면 점포가 정한 서비스를 받을 수 있는 제도입니다. 이 카드는, 사이타마현 내와 현 외의 「전국 공통 로고 마크」 가 있는 점포에서 사용할 수 있습니다.

　　   

◆대상
・18세가 된 후의 첫 3월 31일까지의 아이를 키우는 가정
・ 임신부가 있는 가정

◆카드를 받을 때 지참해야 할 것
어린이 건강보험증이나 모자건강수첩 등 아이의 나이와 주소를 알 수 있는 것

◆카드를 받을 수 있는 창구
・구청지원과 아동복지계
・ 육아지원센터 
・ 아동센터
・ 지소, 시민의 창구
※일본어만 대응 가능

◆문의처 (일본어만 가능)
육아지원과
TEL：048-829-1271　
mail：kosodate-shien@city.saitama.lg.jp