就学援助制度(しゅうがくえんじょせいど)

さいたま市(し)では、お金(かね)が　なくて、こどもを　学校(がっこう)に　かよわせる　ことが　むずかしい　家庭(かてい)に、学校生活(がっこうせいかつ)で　かかる　お金(かね)の　一部(いちぶ)を　援助(えんじょ)<たすける　こと>しています。

援助(えんじょ)を　希望(きぼう)する　場合(ばあい)、必要(ひつよう)な　申(もう)しこみを　してください。

援助(えんじょ)を　うけるには、毎年(まいとし)　申(もう)しこみが　必要(ひつよう)　です。

◆お金(かね)を　もらえる　ひと

つぎの　すべてを　みたす　ひと

　・さいたま市(し)に　すんでいる

　・つぎの　学校(がっこう)に　かよっている　こどもを　そだてている　家庭(かてい)

　・16歳(さい)　以上(いじょう)の　家族全員(かぞくぜんいん)が、つぎの　(1)　から　(10)　の　どれかに　あてはまる　ひと
　※生活保護(せいかつほご)の　お金(かね)を　もらっている　家庭(かてい)は　対象(たいしょう)に　なりません。 

◆援助(えんじょ)の　内容(ないよう)

　・学用品費(がくようひんひ)　<学校(がっこう)の　勉強(べんきょう)に　必要(ひつよう)な　ノートや　えんぴつなどを　かう　お金(かね)＞

　・給食費(きゅうしょくひ)　＜学校(がっこう)で　たべる　ひるごはんの　お金(かね)＞

　など 

入学準備金(にゅうがくじゅんびきん)・奨学金(しょうがくきん)のローン制度(せいど)

入学準備金(にゅうがくじゅんびきん)<学校(がっこう)に　はいる　ための　お金(かね)>や　奨学金(しょうがくきん)<学校(がっこう)で　勉強(べんきょう)を　つづける　ための　お金(かね)>を　さいたま市(し)が　かします。

学校(がっこう)を卒業(そつぎょう)したら、かりた　お金(かね)を　さいたま市(し)に　かえさなくては　いけません。

◆お金(かね)を　かりることが　できる　ひと

つぎの　すべてを　みたす　ひと

　・経済的(けいざいてき)な　理由(りゆう)で<お金(かね)が　なくて>、学校(がっこう)に　お金(かね)を　はらう　ことが　できない　ひと

　・高校生(こうこうせい)や　大学生(だいがくせい)の　ひと
　※または　これから　高校(こうこう)や　大学(だいがく)などに　入学(にゅうがく)する　ことが　きまっている　ひと