さいたま市(し)から　引(ひ)っこす　とき

あなたが　すんでいる　場所(ばしょ)を、さいたま市(し)　から　他(ほか)の　市町村(しちょうそん)に　かえる　ときは、届出(とどけで)＜さいたま市(し)に　おしえる　こと＞を　しなければ　なりません。

引(ひ)っこしを　する<すむ　場所(ばしょ)を　かえる>　1か月前(げつまえ)から　届出(とどけで)を　する　ことが　できます。 

◆届出(とどけで)に　必要(ひつよう)な　もの

(1) 本人確認書類(ほんにんかくにんしょるい)　<免許証(めんきょしょう)や　在留(ざいりゅう)カード、パスポートなど>　

(2) 印鑑(いんかん)

さいたま市(し)に　引(ひ)っこして　くる　とき

あたらしい　場所(ばしょ)に　すみ　はじめた　日(ひ)から、14日以内(にちいない)に　すみ　はじめた　区(く)の　区民課(くみんか)に　届出(とどけで)＜さいたま市(し)に　おしえる　こと＞を　しなければ　いけません。

◆届出(とどけで)に　必要(ひつよう)な　もの

(1) 本人確認書類(ほんにんかくにんしょるい)　<免許証(めんきょしょう)や　在留(ざいりゅう)カード、パスポートなど>

(2) 印鑑(いんかん)

(3) 在留(ざいりゅう)カード　または　特別永住者証明書(とくべつえいじゅうしゃしょうめいしょ)　の　どちらか　1つ

(4) 引(ひ)っこして　くる　人(ひと)の　全員(ぜんいん)の　パスポート　
　※海外(かいがい)から　引(ひ)っこして　きた　ときに　必要(ひつよう)　です。

(5) 前(まえ)に　すんでいた　市区町村(しくちょうそん)から　もらう　「転出証明書(てんしゅつしょうめいしょ)」　
　※他(ほか)の　市町村(しちょうそん)から　引(ひ)っこして　きた　とき　だけ、必要(ひつよう)　です。

さいたま市内(しない)で　引(ひ)っこしを　する　とき

さいたま市内(しない)で　住所(じゅうしょ)<すんでいる　場所(ばしょ)>が　かわった　ときは、引(ひ)っこして　から　14日以内(にちいない)に　すみ　はじめた　区(く)の　区民課(くみんか)に　届出(とどけで)＜さいたま市(し)に　おしえる　こと＞を　して　ください。

◆届出(とどけで)に　必要(ひつよう)な　もの

・在留(ざいりゅう)カード　または　特別永住者証明書(とくべつえいじゅうしゃしょうめいしょ)

問(と)いあわせ　　※日本語(にほんご)だけです