ページの先頭です。 メインメニューへ移動 フッターへ移動


ページの本文です。

所得税、特别复兴所得税(向国家缴纳的税金)

这是针对每年1月1日到12月31日期间所获得的工资等收入征收的税金。
需向国家缴纳。

纳税方式

(1) 在公司等单位工作的人
您就职的公司会从您的工资中代扣所得税和特别复兴所得税,并代您向国家缴纳。
在这种情况下,您无需自行办理任何手续。

(2) 自主经营店铺的人等
您需要向税务局提交一份写有您当年收入等情况的《所得申报书(确实申报)》,并由您自行缴税。

询问

居住地

电话

中央区
樱区
浦和区
南区
绿区

浦和税务署
地图

048-600-5400

西区
北区
大宫区
见沼区

大宫税务署
地图

048-641-4945

岩槻区

春日部税务署
地图

048-733-2111

国税厅官网(日语):https://www.nta.go.jp
国税厅官网(英语):https://www.nta.go.jp/english/index.htm

个人市民税和个人县民税(市税务部门征收的税金)

个人市民税和个人县民税又被称为“个人住民税”。
当年1月1日为埼玉市居民者,须缴纳因前一年1月1日到12月31日期间的所得而征收的税金。
和所得税不同,所得税是针对前一年所得征的税,住民税是其后的一年该缴纳的税金。

如果同时符合以下 (1) 和 (2) 两个条件,就不需要向市税务事务所申报上一年的工资等金额:

(1) 上一年的收入只有工资
(2) 您工作的公司等单位已经向埼玉市报告了您的工资信息

但是,在以下情况下,您需要向市税务事务所提交填写了上一年收入状况的《市民税・县民税申报表》。

(1) 没有工资等收入的情况
(2) 除了工资以外还有其他收入的人 等

纳税方式

(1) 特别征收
※在公司等单位工作的人
公司等单位会从您的工资中扣除个人市民税和个人县民税,并代您缴纳。
在这种情况下,您无需办理任何手续。

(2) 普通征收
以下任一情况的人员需要自行缴纳个人市民税和县民税:
*   公司等单位没有从您的工资中扣除个人市民税和县民税的人
*   自己经营店铺等的自营业者

您需要使用随纳税通知书一同寄送的**纳税书(用于缴税的票据)**进行缴纳。
※纳税通知书一般在当年6月左右通过邮寄的方式寄送到您的住址。

使用纳税书可以缴纳的地点包括:

*   区政府的市税窗口
*   各支所
*   市民服务窗口
*   银行
*   邮局
*   便利店  等

缴纳次数为每年 4 次。
您也可以选择**银行账户自动扣款(口座振替)**的方式进行缴税。

咨询

居住地

部门

TEL

FAX

咨询申请表

大宫区

北部市税事务所
个人课税科
 

大宫区政府大楼 5楼
地图) 

普通征收第1组
048-646-3102

048-646-3164

此处

西区
见沼区

普通征收第2组

048-646-3103

北区
岩槻区

普通征收第3组

048-646-3104

浦和区

南部市税事务所
个人课税科
 

常盘会馆 2 楼
地图)  

普通征收第1组

048-829-1386

048-829-6236

此处

中央区
绿区

普通征收第2组

048-829-1387

樱区
南区

普通征收第3组

048-829-1389

离开日本时

在您离开日本时,如果还有未缴纳的税金,请务必在离境前缴清。
一旦您从公司等单位离职,就无法通过特别征收(从工资中代扣代缴)的方式缴纳个人居民税。

如果未缴税额超过您的收入,请使用普通征收的方式自行缴纳税金。
除此以外的情况,个人居民税的缴纳方式将根据您的离职日期而有所不同。

如果您在离开日本前无法缴清税金,就必须指定一位**“纳税管理人”(代您缴税的人)**,并向市税事务所进行申报。

离职日

纳税方式

6月1日~12月31日

“普通征收” 或 “一括征收”(一次付清)

1月1日~4月30日

“一括征收”(一次付清)

咨询

居住地

部门

TEL

FAX

咨询申请表

大宫区

北部市税事务所
个人课税科
 

大宫区政府大楼 5楼
地图) 

普通征收第1组
048-646-3102

048-646-3164

此处

西区
见沼区

普通征收第2组

048-646-3103

北区
岩槻区

普通征收第3组

048-646-3104

浦和区

南部市税事务所
个人课税科
 

常盘会馆 2 楼
地图)  

普通征收第1组

048-829-1386

048-829-6236

此处

中央区
绿区

普通征收第2组

048-829-1387

樱区
南区

普通征收第3组

048-829-1389

纳税管理人

纳税管理人是在您离开日本时,代您缴纳税金的人。
例如,在埼玉市,作为地方税,有如下几种:

*   居民税
*   法人税
*   固定资产税
*   城市规划税
*   轻型汽车税(分类税)
*   烟草税
*   事业所税

上述税金将由纳税管理人代替您缴纳。

如果您希望由纳税管理人代为缴税,
请向税务机关提交《纳税管理人申报书》。

纳税管理人申报书:点击这里
填写范例:点击这里

轻型汽车税(类别税额)(市税)

轻型汽车税是截至当年4月1日,轻型汽车或摩托车等的所有者应缴纳的税金。
购买、出让以及住所变更时都需要办理手续。
办理手续的地点根据轻型汽车以及摩托车的种类而有所不同。

纳税方式

用当年5月份邮寄到你家的“纳税通知书”附带的“纳付书”,在区政府的市税窗口、支所、市民窗口、银行、邮局或便利店等处缴纳税金。一年缴纳一次。也可利用银行的“口座振替”服务自动扣款。

询问

您需要使用**随纳税通知书(关于税金的通知文件)一起寄送的「纳付书」(用于缴纳税金的纸质单据)**来进行缴税。
※纳税通知书一般会在每年5月通过邮寄的方式发送到您家中。

使用纳付书可以在以下地点缴税:

*   区政府的市税窗口
*   各支所
*   市民服务窗口
*   银行
*   邮局
*   便利店  等

缴税的次数为一年一次。
您也可以选择「银行账户自动扣款(口座振替)」的方式来缴纳税金。

车的种类

手续办理地点

电话号码

125cc以下的摩托车

市税事务所的综合窗口

或者

区政府的市税窗口

北部市税事务所: 048-646-3102
(西区、北区、大宫区、见沼区、岩槻区)

南部市税事务所: 048-829-1386

(中央区、樱区、浦和区、绿区、南区)

125cc以上的摩托车

关东运输局埼玉运输支局

050-5540-2026

660cc以下的轻型汽车

轻型汽车检查协会埼玉事务所

050-3816-3110

所得・课税(非课税)证明书・纳税证明书

埼玉市税务部门可出具“所得・课税(非课税)证明书”、“纳税证明书”等证明。

・所得・课税(非课税)证明书…证明一年工资的金额、市民税・县民税税额等的文件
・纳税证明书…证明已缴纳税款的文件

这些证明书在以下情况下可能会需要:

*   更改在留资格时
*   申请公营住宅(由埼玉市管理的出租住宅)时 等。

可以在以下地点领取证明书:

*   市税事务所的综合窗口
*   各区政府
*   支所
*   市民服务窗口  等

领取证明书需要支付费用。
另外,如果需要申报工资等收入的情况,可能需要几天时间才能领取到证明书。

咨询

居住地

部门

TEL

FAX

咨询申请表

大宫区

北部市税事务所
个人课税科
 

大宫区政府大楼 5楼
地图) 

普通征收第1组
048-646-3102

048-646-3164

此处

西区
见沼区

普通征收第2组

048-646-3103

北区
岩槻区

普通征收第3组

048-646-3104

浦和区

南部市税事务所
个人课税科
 

常盘会馆 2 楼
地图)  

普通征收第1组

048-829-1386

048-829-6236

此处

中央区
绿区

普通征收第2组

048-829-1387

樱区
南区

普通征收第3组

048-829-1389


表示モード : パソコン版スマートフォンサイト